El ingreso del segundo país latinoame...

CHILE EN OCDE

PARIS.- La Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE) invitó hoy a Chile a convertirse en el integrante número 31 del denominado "club de los países más ricos del mundo", del cual ya forma parte México, según un comunicado difundido en París.
"La OCDE invitó hoy a Chile a convertirse en su segundo miembro latinoamericano luego de México", señala la organización en ese texto.
"Chile aceptará formalmente la invitación cuando se firme el acuerdo de adhesión en presencia del secretario general (de la OCDE) Angel Gurría y la presidenta (chilena) Michelle Bachelet el 11 de enero de 2010 en Santiago", agrega el comunicado.
"Esta es una asociación de países democráticos, con las instituciones más fuertes, los estados más transparentes y los mejores instrumentos para luchar contra la pobreza y la desigualdad", dijo el ministro chileno de Hacienda, Andrés Velasco, en un comunicado.
"Estando sentados en esta mesa avanzaremos más rápido, avanzaremos mejor, para el beneficio de toda la gente de Chile", agregó. Velasco se encuentra en París presidiendo la delegación chilena que participó del encuentro de la OCDE, en un proceso que se había iniciado en mayo del 2007.
En Chile. Anteriormente, la presidenta chilena, Michelle Bachelet, dijo que el ingreso del país a la OCDE posibilitará la generación de más empleo y bienestar, en momentos que la actividad repunta tras caer en recesión este año.
La OCDE, que integran 30 países, agrupa a las naciones más avanzadas y desarrolladas. Es el único organismo internacional de carácter intergubernamental que revisa el conjunto de las políticas publicas que aplican los gobiernos para fortalecer el crecimiento económico y el bienestar de la población
El ingreso del segundo país latinoamericano a la OCDE, el grupo que representa el 70% del mercado mundial, fue festejado en Chile como una hazaña deportiva. El acontecimiento abrirá las puertas a nuevas inversiones, según el ministro de Hacienda chileno. Es un paso para convertirse en una nación desarrollada en pocos años, asegura la presidenta Michelle Bachelet.

La aceptación de la OCDE, que se formalizará el 11 de enero en Santiago, es una invitación a Chile “a sumarse a ella para echar las bases de una economía más fuerte, más sana y más justa", declaró el secretario de la OCDE, el mexicano Angel Gurría, cuyo país constituía el único miembro latinoamericano hasta entonces.
Gurría, cuya organización retiró el lunes al país sudamericano de la lista gris de paraísos fiscales, se declaró "orgulloso" de invitar a Chile pues se "merece este lugar" en la OCDE y destacó la adhesión de ese país "a políticas macroeconómicas durables (...) y su lucha vigorosa contra la pobreza y la desigualdad".
Con Chile "vamos a tener una mayor voz de los países en desarrollo, de los países de América Latina, pero también una demostración de cómo un país pequeño, abierto, sometido a los embates de la crisis puede resistir mejor y puede hacer frente a lo inesperado mejor si tiene buenas políticas públicas", afirmó Gurría a la prensa.
"Ayuda a la hora de que, por ejemplo, alguien quiera invertir en Chile. Hay muchos fondos de inversión en Europa, en Norteamérica, en Asia, que tienen la restricción explícita de que sólo pueden invertir en países OCDE, por lo tanto nos da acceso a inversiones que otro modo nos habrían estado vedadas", añadió.
La satisfacción fue compartida por la presidenta chilena, Michelle Bachelet. “En 20 años hemos dejado atrás el subdesarrollo y nos encaminamos a paso firme a convertirnos en una nación desarrollada en pocos años más y tenemos que valorar en su justa medida este logro internacional", dijo Bachelet en Santiago.
Chile ha sido en las últimas décadas un ejemplo en materia de política económica, sobre todo para sus vecinos. Para adherir a la OCDE ha tenido que cumplir una serie de requisitos en materia de estabilidad económica y gobernabilidad, política fiscal y bancaria, inversiones y medio ambiente.
entender que un país progresa con HONESTIDAD, MORAL, CONFIANZA, SEGURIDAD, TRABAJO, LIBERTAD, y tantas otras cualidades que hacen a la grandeza y al crecimiento VERAZ.
Ver esto que sucede en Chile ahora es un índice alentador para comprender que simplemente se pueden crear políticas macroeconómicas a largo plazo, políticas contra la pobreza y la desigualdad, para generar un Estado "estable" desde todo punto de vista sin perder el objetivo principal que es el bienestar del pueblo

La Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE) invitó formalmente a Chile para que forme parte de este grupo compuesto por 30 países, que representan el 70% del mercado mundial.

La invitación fue realizada este martes, en la sede de la institución en París, por el secretario general del organismo el mexicano Angel Gurría.
"Esta es una asociación de países democráticos, con las instituciones más fuertes, los estados más transparentes y los mejores instrumentos para luchar contra la pobreza y la desigualdad", aseguró el ministro de Hacienda de Chile, Andrés Velasco, quien presidió la delegación de su país en la ceremonia.
"Estando sentados en esta mesa avanzaremos más rápido, avanzaremos mejor, para el beneficio de toda la gente de Chile", agregó el ministro, quien comparó la invitación con una clasificación al mundial.
El proceso para que Chile se uniera al club se había iniciado en mayo de 2007.

"Gran oportunidad"

La presidenta chilena aseguró que el país debía sentirse "orgulloso".

En Chile la invitación oficial de la OCDE era largamente esperada, y tras su ratificación la presidenta Michelle Bachelet tuvo palabras de elogio para lo que calificó como una "gran oportunidad".
"Podemos legítimamente sentirnos orgullosos pero a la vez humildes, y asumir este logro como una gran oportunidad para ingresar a un grupo de países en el que vamos a poder compartir las lecciones que ellos aprendieron en ese salto al desarrollo, que fue muy exitoso", expresó en el palacio de La Moneda.
"Somos un país de vocación progresista, somos un país de vocación latinoamericana, y llevaremos esta perspectiva a este foro", resaltó la mandataria chilena.
La ceremonia en que Chile aceptará la invitación se realizará el 15 de enero y posteriormente debe ser ratificada por el Senado.
Sin embargo, según apunta el colaborador de BBC Mundo en Santiago, Rodrigo Bustamante, en Santiago el gobierno ya habla como uno más del organismo, y como el segundo país latinoamericano aceptado entre las economías más sólidas del mundo.
"Es como clasificar para el Mundial, donde están los 32 mejores equipos. Aquí en la OCDE son 30 y con Chile vamos a ser 31, con la diferencia de que no clasificamos para el Mundial por una vez sino para siempre, porque esta es una membresía permanente", dijo el ministro Velasco.
"Ayuda a la hora de que, por ejemplo, alguien quiera invertir en Chile. Hay muchos fondos de inversión en Europa, en Norteamérica, en Asia, que tienen la restricción explícita de que sólo pueden invertir en países OCDE, por lo tanto nos da acceso a inversiones que otro modo nos habrían estado vedadas", agregó.

Grupo selecto

Miembros de OCDE

Alemania, Australia, Austria, Bélgica, Canadá, Corea del Sur, Dinamarca, Eslovaquia, España, Estados Unidos, Finlandia, Francia, Grecia, Holanda, Hungría, Irlanda, Islandia, Italia, Japón, Luxemburgo, México, Nueva Zelanda, Noruega, Polonia, Portugal, Reino Unido, República Checa, Suecia, Suiza y Turquía.

Hasta ahora México era el único país latinoamericano dentro de este selecto grupo de países conocido como el "club de los países desarrollados".
La OCDE constituye el único organismo internacional de tipo intergubernamental que ajusta las políticas utilizadas por los gobiernos para sustentar el crecimiento económico y el bienestar de la población.
El secretario general de la institución aseguró que el proceso chileno había sido "muy rápido, muy fluido". Gurría explicó que Chile se convirtió en miembro, antes que otros cuatro pretendientes (Estonia, Israel, Rusia y Eslovenia), entre otras cosas, por "la buena calidad de las políticas públicas".
"El acceso de Chile es una contribución para que la organización sea más plural (... ) es una demostración palpable de cómo un país pequeño, abierto, sometido a los embates de la crisis igual que todos los demás, puede resistir mejor a lo inesperado si tiene buenas políticas públicas y lleva a cabo un exitoso proceso de reforma", agregó.

El ingreso del segundo país latinoame...

  CHILE EN OCDE

PARIS.- La Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE) invitó hoy a Chile a convertirse en el integrante número 31 del denominado "club de los países más ricos del mundo", del cual ya forma parte México, según un comunicado difundido en París.

"La OCDE invitó hoy a Chile a convertirse en su segundo miembro latinoamericano luego de México", señala la organización en ese texto.

"Chile aceptará formalmente la invitación cuando se firme el acuerdo de adhesión en presencia del secretario general (de la OCDE) Angel Gurría y la presidenta (chilena) Michelle Bachelet el 11 de enero de 2010 en Santiago", agrega el comunicado.

"Esta es una asociación de países democráticos, con las instituciones más fuertes, los estados más transparentes y los mejores instrumentos para luchar contra la pobreza y la desigualdad", dijo el ministro chileno de Hacienda, Andrés Velasco, en un comunicado.

"Estando sentados en esta mesa avanzaremos más rápido, avanzaremos mejor, para el beneficio de toda la gente de Chile", agregó. Velasco se encuentra en París presidiendo la delegación chilena que participó del encuentro de la OCDE, en un proceso que se había iniciado en mayo del 2007.

En Chile. Anteriormente, la presidenta chilena, Michelle Bachelet, dijo que el ingreso del país a la OCDE posibilitará la generación de más empleo y bienestar, en momentos que la actividad repunta tras caer en recesión este año.

La OCDE, que integran 30 países, agrupa a las naciones más avanzadas y desarrolladas. Es el único organismo internacional de carácter intergubernamental que revisa el conjunto de las políticas publicas que aplican los gobiernos para fortalecer el crecimiento económico y el bienestar de la población

El ingreso del segundo país latinoamericano a la OCDE, el grupo que representa el 70% del mercado mundial, fue festejado en Chile como una hazaña deportiva. El acontecimiento abrirá las puertas a nuevas inversiones, según el ministro de Hacienda chileno. Es un paso para convertirse en una nación desarrollada en pocos años, asegura la presidenta Michelle Bachelet.

La aceptación de la OCDE, que se formalizará el 11 de enero en Santiago, es una invitación a Chile “a sumarse a ella para echar las bases de una economía más fuerte, más sana y más justa", declaró el secretario de la OCDE, el mexicano Angel Gurría, cuyo país constituía el único miembro latinoamericano hasta entonces.
Gurría, cuya organización retiró el lunes al país sudamericano de la lista gris de paraísos fiscales, se declaró "orgulloso" de invitar a Chile pues se "merece este lugar" en la OCDE y destacó la adhesión de ese país "a políticas macroeconómicas durables (...) y su lucha vigorosa contra la pobreza y la desigualdad".
Con Chile "vamos a tener una mayor voz de los países en desarrollo, de los países de América Latina, pero también una demostración de cómo un país pequeño, abierto, sometido a los embates de la crisis puede resistir mejor y puede hacer frente a lo inesperado mejor si tiene buenas políticas públicas", afirmó Gurría a la prensa.
"Ayuda a la hora de que, por ejemplo, alguien quiera invertir en Chile. Hay muchos fondos de inversión en Europa, en Norteamérica, en Asia, que tienen la restricción explícita de que sólo pueden invertir en países OCDE, por lo tanto nos da acceso a inversiones que otro modo nos habrían estado vedadas", añadió.
La satisfacción fue compartida por la presidenta chilena, Michelle Bachelet. “En 20 años hemos dejado atrás el subdesarrollo y nos encaminamos a paso firme a convertirnos en una nación desarrollada en pocos años más y tenemos que valorar en su justa medida este logro internacional", dijo Bachelet en Santiago.
Chile ha sido en las últimas décadas un ejemplo en materia de política económica, sobre todo para sus vecinos. Para adherir a la OCDE ha tenido que cumplir una serie de requisitos en materia de estabilidad económica y gobernabilidad, política fiscal y bancaria, inversiones y medio ambiente.
entender que un país progresa con HONESTIDAD, MORAL, CONFIANZA, SEGURIDAD, TRABAJO, LIBERTAD, y tantas otras cualidades que hacen a la grandeza y al crecimiento VERAZ.
Ver esto que sucede en Chile ahora es un índice alentador para comprender que simplemente se pueden crear políticas macroeconómicas a largo plazo, políticas contra la pobreza y la desigualdad, para generar un Estado "estable" desde todo punto de vista sin perder el objetivo principal que es el bienestar del pueblo

 

La Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE) invitó formalmente a Chile para que forme parte de este grupo compuesto por 30 países, que representan el 70% del mercado mundial.

La invitación fue realizada este martes, en la sede de la institución en París, por el secretario general del organismo el mexicano Angel Gurría.

"Esta es una asociación de países democráticos, con las instituciones más fuertes, los estados más transparentes y los mejores instrumentos para luchar contra la pobreza y la desigualdad", aseguró el ministro de Hacienda de Chile, Andrés Velasco, quien presidió la delegación de su país en la ceremonia.

"Estando sentados en esta mesa avanzaremos más rápido, avanzaremos mejor, para el beneficio de toda la gente de Chile", agregó el ministro, quien comparó la invitación con una clasificación al mundial.

El proceso para que Chile se uniera al club se había iniciado en mayo de 2007.

"Gran oportunidad"

La presidenta chilena aseguró que el país debía sentirse "orgulloso".

En Chile la invitación oficial de la OCDE era largamente esperada, y tras su ratificación la presidenta Michelle Bachelet tuvo palabras de elogio para lo que calificó como una "gran oportunidad".

"Podemos legítimamente sentirnos orgullosos pero a la vez humildes, y asumir este logro como una gran oportunidad para ingresar a un grupo de países en el que vamos a poder compartir las lecciones que ellos aprendieron en ese salto al desarrollo, que fue muy exitoso", expresó en el palacio de La Moneda.

"Somos un país de vocación progresista, somos un país de vocación latinoamericana, y llevaremos esta perspectiva a este foro", resaltó la mandataria chilena.

La ceremonia en que Chile aceptará la invitación se realizará el 15 de enero y posteriormente debe ser ratificada por el Senado.

Sin embargo, según apunta el colaborador de BBC Mundo en Santiago, Rodrigo Bustamante, en Santiago el gobierno ya habla como uno más del organismo, y como el segundo país latinoamericano aceptado entre las economías más sólidas del mundo.

"Es como clasificar para el Mundial, donde están los 32 mejores equipos. Aquí en la OCDE son 30 y con Chile vamos a ser 31, con la diferencia de que no clasificamos para el Mundial por una vez sino para siempre, porque esta es una membresía permanente", dijo el ministro Velasco.

"Ayuda a la hora de que, por ejemplo, alguien quiera invertir en Chile. Hay muchos fondos de inversión en Europa, en Norteamérica, en Asia, que tienen la restricción explícita de que sólo pueden invertir en países OCDE, por lo tanto nos da acceso a inversiones que otro modo nos habrían estado vedadas", agregó.

Grupo selecto

Miembros de OCDE

Alemania, Australia, Austria, Bélgica, Canadá, Corea del Sur, Dinamarca, Eslovaquia, España, Estados Unidos, Finlandia, Francia, Grecia, Holanda, Hungría, Irlanda, Islandia, Italia, Japón, Luxemburgo, México, Nueva Zelanda, Noruega, Polonia, Portugal, Reino Unido, República Checa, Suecia, Suiza y Turquía.

Hasta ahora México era el único país latinoamericano dentro de este selecto grupo de países conocido como el "club de los países desarrollados".

La OCDE constituye el único organismo internacional de tipo intergubernamental que ajusta las políticas utilizadas por los gobiernos para sustentar el crecimiento económico y el bienestar de la población.

El secretario general de la institución aseguró que el proceso chileno había sido "muy rápido, muy fluido". Gurría explicó que Chile se convirtió en miembro, antes que otros cuatro pretendientes (Estonia, Israel, Rusia y Eslovenia), entre otras cosas, por "la buena calidad de las políticas públicas".

"El acceso de Chile es una contribución para que la organización sea más plural (... ) es una demostración palpable de cómo un país pequeño, abierto, sometido a los embates de la crisis igual que todos los demás, puede resistir mejor a lo inesperado si tiene buenas políticas públicas y lleva a cabo un exitoso proceso de reforma", agregó.

mi hermano SERGIO ISRAEL en vivo

JARDINES BAHAI EN HAIFA, ISRAEL

ECONOMIA ; ISRAEL versus DUBAY

¿Sabía usted que en el NASDAQ hay más empresas israelíes que compañías chinas, europeas e indias juntas?

Yo tampoco. Israel suele ser citado como un modelo de muchas cosas. Por sus partidarios, por un modelo que debemos imitar. Por sus detractores, por un modelo que evitar a cualquier precio. Pero siempre en cuestiones políticas y de seguridad. Lo menos que se hablaba de Israel era como modelo económico, y menos aún como modelo de política energética. Ahora, por primera vez, el Estado judío está empezando a recibir alabanzas en ese sentido. Los autores del cambio son Dan Senor y Saul Singer, que han escrito Start-Up Nation. Es un libro que, para Jeffrey Goldberg, de la revista ‘The Atlantic Monthly’, “ha logrado lo imposible: examinar a Israel desde otro punto de vista diferente al conflicto con los árabes”. Curiosamente, uno de los ejes de Start-Up Nation es que el éxito económico israelí procede de sus Fuerzas Armadas, en las que hay pocos mandos. En otras palabras: cuantos menos jefes, mejor, porque los jefes dan órdenes y tienen ‘ideas brillantes’ sólo para justificar su existencia. Otro elemento es el esfuerzo israelí en la independencia energética, plasmado en su objetivo de tener el año que viene una red con nacional de medio millón de puntos de recarga para baterías de coches eléctricos. Ahora, Senor le ha dado una vuelta de tuerca al ‘modelo israelí’ al contraponerlo al ‘modelo de Dubai’. Dubai, como todos sabemos, era la joya económica de Oriente Medio, hasta hace dos semanas. El lunes, en las jornadas ‘The World in 2010′, organizadas por ‘The Economist’, Senor aprovechó para lanzar las típicas soflamas alarmistas proisraelíes que llevamos escuchando desde hace un lustro y que nunca se materializan (”en 2010 alguien, Estados Unidos o Israel, atacará Irán”). Eso es muy viejo. Pero, a cambio, trazó una provocadora e interesante comparación entre Israel y Dubai. Para Senor, el modelo económico de Dubai se basa en la teoría de los ‘economic clusters’ del gurú del management de Harvard Michael Porter. La clave de esa teoría es que un país o una región debe centrarse en áreas en las que tiene ventajas comparativas y construir su economía sobre eso. En mi ignorancia, es una teoría que a mí siempre me ha parecido un calco sofisticado de David Ricardo y su eterno ejemplo del vino portugués y el textil británico. Pero no es menos cierto que en mi humilde opinión, Nassim Nicholas Taleb y su best-seller ‘The Black Swan’ no son más que una explicación, lo más pretenciosa posible, de la regla del 80—20 de Juran y del Principio de Pareto. (Y a fin de cuentas ahí están Taleb y Porter hechos unos millonarios gracias a sus refritos de teorías formuladas por otros, mientras un servidor está aquí escribiendo en el salón de casa en Logan Circle en vez de en una mansión en Lamu, en Kenia, que es donde debería estar ahora si existiera justicia en este mundo. Así que supongo que son ellos, no yo, quienes tienen razón). Volvamos a Senor. En su opinión, Dubai “ha fracasado completamente” en la creación de esos ‘clusters’. La economía de ese país carece “de dinamismo y de nuevas ideas”, básicamente porque “no hay cultura de la innovación ni de la exploración, lo que demanda: 1) Tolerancia al riesgo; y 2) Autocrítica”. Ambos factores, según Senor, “limitan la atracción de talento” Israel, según Senor, tiene ambas cosas. Y el mercado le da la razón. Un ejemplo es la cifra de empresas israelíes en el NASDAQ. Otro, que en 2008 Israel atrajo 2,5 veces más ‘capital riesgo’ (entendido como ‘venture capital’, no como ‘private equity’, aunque en España utilizamos esa expresión para referirnos indistintamente a ambas) per cápita (es decir, por habitante) que EEUU, y 30 veces más que Europa. Todo esto pasó en medio de una crisis económica mundial. Y, para los amigos de las conspiraciones, déjenme decirles que, por muchos judíos que haya en Wall Street, estoy seguro de que no invertirían ni un dólar en ‘capital riesgo’ en Israel si no estuvieran convencidos de que van a obtener retornos. Israel fue durante mucho tiempo un enigma para algunos economistas, porque el éxito económico de los hebreos en Occidente no era replicado en el estado judío, donde había propensión a la hiperinflación y, quitando el sector agrícola y el de Defensa (este último, favorecido por las transferencias tecnológicas de EEUU), la economía era poco competitiva. Ahora parece que eso ha pasado a la Historia. Así que en un momento de crisis financiera y y energética, Israel puede convertirse en el modelo que Dubai quiso, y no pudo, ser.

NINA PALESTINA SALAVADA POR EJERCITO ISRAELI

PRESIDENCIALES EN CHILE

PRESIDENCIALES EN CHILE

PELIGRO !!! LA DERECHA A 7 PUNTOS DE ALCANZAR LA BANDA TRICOLOR!!

Por primera vez en dos décadas, desde el fin de la dictadura de Augusto Pinochet, la Concertación, la coalición entre democristianos y socialistas, no ganó una elección a la presidencia de Chile. El candidato de la derecha, el empresario Sebastián Piñera, disputará al de la coalición gobernante, el senador democristiano y ex presidente (1994-2000) Eduardo Frei, la segunda vuelta del 17 de enero para suceder en La Moneda a la presidenta, Michelle Bachelet. El empresario derechista Sebastián Piñera ganó ayer la primera vuelta de las elecciones presidenciales y está muy cerca de convertirse en el próximo mandatario de Chile. No obstante, Piñera deberá disputar un balotaje el próximo 17 de enero con el ex presidente democristiano Eduardo Frei, que resultó segundo. De esta manera, la derecha tiene altas probabilidades de conseguir el poder en Chile, pues supera el 44%, según los resultados oficiales al cierre de esta edición. La victoria de la derecha sería inédita en estos veinte años de democracia en que ha gobernado la centroizquierdista Concertación. Piñera, representando a una derecha unida, ha logrado por primera vez superar a una desgastada y dividida Concertación. El joven candidato ex concertacionista Marco Enríquez-Ominami no pudo ganar a Frei y quedó en tercer lugar. Sin embargo, este diputado de 36 años ha conseguido un elevado apoyo, lo que convierte sus votos en la segunda vuelta en indispensables para la Concertación si pretende continuar gobernando. El cuarto candidato en liza, el ex ministro socialista Jorge Arrate, que se presentaba por la coalición que lidera el Partido Comunista (PC), ha logrado el mejor resultado de estos veinte años para la formación. Además, el PC regresará al parlamento -donde no estaba desde el golpe de 1973-, ya que consiguió tres diputados en las legislativas. Por tanto, Frei debe reunificar a la izquierda para ser presidente. Sin embargo, los analistas lo consideran improbable, pues aseguran que el voto de Enríquez- Ominami esconde un alto porcentaje de votantes piñeristas. El multimillonario Sebastián Piñera, de 60 años, es una de las personas más ricas de Chile. Este Berlusconi chileno es el principal accionista del club de fútbol Colo- Colo, de la aerolínea LAN y de un canal de televisión. La jornada electoral se desarrolló con una normalidad democrática a la que los chilenos ya están acostumbrados después de veinte años. No obstante, los ciudadanos han interiorizado una serie de detalles que son chocantes en otras sociedades como la española. Por ejemplo, la segregación existente entre colegios y mesas electorales para mujeres y para hombres. Oel hecho de que la seguridad y el apoyo logístico de la jornada esté todavía en manos del ejército. En la esquina de la calle Miguel Claro y la avenida 11 de Septiembre, en el municipio santiaguino de Providencia, se ubica el instituto José Victorino Lastarria, un colegio electoral femenino. "Caballero, usted no puede pasar", decía ayer a este periodista la soldado Lorenzo, con aire marcial, traje de camuflaje y una larga melena morena recogida bajo la gorra. Esta militar custodiaba la entrada al centro escolar junto a la soldado López. Fuera, esperaban pacientemente los hombres acompañantes de las mujeres que acudían a votar. Cerca de la puerta, unos vendedores ambulantes intentaban hacer su agosto vendiendo agua y refrescos para sofocar el calor veraniego, aprovechando que los comercios no podían abrir hasta las dos de la tarde para facilitar que los empleados pudieran votar. Poco antes de esa hora, en un supermercado cercano ya había un grupo de impacientes clientes que querían entrar a comprar. Por otra parte, ayer también se celebraron en Chile elecciones parlamentarias parciales. Se renovó la mitad del Senado y la totalidad de la Cámara de Diputados.

Jerusalén, tres veces santa, símbolo de una tensión que rebasa el conflicto israelo-palestina

Cientos de luces verdes jalonan las orillas de la autopista Yithzak Rabin, que une las principales ciudades de Israel hasta Haifa, casi en la frontera con Líbano. Cuando ese itinerario se realiza de noche, tales focos verdes parecen multiplicarse como una gran constelación de estrellas. Señalan las múltiples mezquitas edificadas en las aldeas árabes de Israel, las que concentran una población que ya supone el 20% del total del país. En teoría son árabes israelíes, es decir con los mismos derechos que cualquier ciudadano judío. En la práctica constituyen un recordatorio permanente de que sobre esa tierra hubo hasta 1948 una mayoría de población árabe, palestina, que pasó a ser minoritaria tras la resolución de la ONU decretando la partición del territorio en dos Estados. La no aceptación palestina entonces de dicha resolución, la subsiguiente guerra árabo-israelí y la derrota y diáspora final de la mayoría de aquella población palestina, facilitó que Israel se desarrollara como Estado único y confinara a los árabes que no huyeron en sus viejos y pequeños asentamientos. Les concedió derechos ciudadanos y políticos que, a fecha de hoy, se traducen en una representación de siete diputados en la Knesset.



Pero, basta recorrer esos territorios para confirmar que, muros y barreras al margen, judíos y árabes no conviven; todo lo más coexisten en sus respectivas áreas, entre las que se observan enormes diferencias de desarrollo y calidad de servicios. Esa brecha se traduce en un nuevo inconveniente para el Gobierno de Israel: los asentamientos árabes registran incrementos de natalidad muy superiores a los de la población judía, lo que redunda en mayores demandas de derechos y servicios, es decir en considerables aumentos de las fricciones y las tensiones diarias entre ambas comunidades.



El Gobierno de Benjamin Netanyahu no es el primero en detectar que esa población árabe alberga un sentimiento nacional palestino muy por encima de su ciudadanía israelí, y que constituirían presuntamente de buena gana una quinta columna en caso de enfrentamiento. En la estrategia israelí, lo ideal sería que esa población árabe decidiera marcharse del país, en vista de cuyo objetivo habría que enmarcar esa profunda diferencia a la baja en la calidad de vida de que disfrutan los árabes ciudadanos de Israel.



Es en ese contexto que la Unión Europea ha dado el paso de impulsar el reconocimiento de Jerusalén Este como capital del futuro Estado palestino, reivindicación que Israel rechaza de plano. Sobre el terreno, basta recorrer la zona oriental de la ciudad tres veces santa para comprobar que apenas si hay judíos que vivan o trabajen en dicho sector, anexionado tras la guerra de 1967. Ello no obsta para que Israel reclame a la totalidad de Jerusalén como la capital única e indivisible del Estado judío. Sin embargo, esa intransigencia habrá de atemperarse tarde o temprano, ya que para el futuro Estado palestino esa reivindicación, por su propia naturaleza, también es a su vez incuestionable.



No hay muchos casos en los que una misma ciudad sea la capital de dos Estados diferentes. Berlín Este lo fue de la extinta RDA, mientras que la República Federal de Alemania la establecía provisionalmente en Bonn hasta la unificación del país. Nicosia es la capital del Chipre integrado en la Unión Europea, pero su zona norte lo es a su vez de un Estado reconocido únicamente por Turquía. La bicapitalidad de Jerusalén puede ser una parte de la solución del problema israelo-palestino. No tiene más posibilidad que esa o bien la internacionalización de la ciudad, un status ya superado y al que en ningún caso se avendría Israel. Ciertamente, la declaración final de la Unión Europea está muy rebajada respecto del primer borrador, pero aún así, con este paso, la UE ofrece un primer gesto en esa dirección, a pesar de las primeras y airadas respuestas del gobierno de Netanyahu. Es por lo menos un esfuerzo, ideado por la presidencia sueca de la UE, para sajar el emponzoñado quiste del conflicto árabe-israelí.

Escrito con Pasciencia Atormentada.

 
                   Rédigé par Patience tourmenté.

 

 

Le vent du désert qui me pousse les mots

Je veux savoir, si tu m'aimes?

En me regardant sans me voir, ta lumière sans ombre de la mémoire me fait mal

 

Tout est désir et l'angoisse dans les arbres, l'air est un tourbillon fou

et même la poussière accumulée dans les gradins angle réel de la bouche.

 

Dans le même temps que les tempêtes se produisent souvenirs de la vie

ralentissent pas la solitude, mais dans la danse joyeuse dans les rues tournant bourru.

 

Je tourne la tête lentement, les feuilles tourbillonnent dans troublé

déprimer mes photos masquées

au milieu de cette mémoire plonge le grès, le pouls et l'avidité de l'émerveillement

Je veux savoir si tu m'aimes?

 

Je viens de vos paroles, heureux! avec joie tragique

Amour, si vous savez être un ami

il ya un an, un aller simple voyage

La mémoire détient sur cette tempête du désert fou

 

Ce coin, tenant le citron fragile paysage derrière la vitre

et la rosée arrivent lentement et l'agonie de ta voix dans mon silence

et le doute rôde dans le cerveau

Je veux savoir si tu m'aimes?

 

Un dur de grande capacité pour mon brise de domaine augmente mon désir

Je veux savoir si tu m'aimes?

Pèlerin de la paix et la solitude, la coupe Rock

Je veux savoir si tu m'aimes?

et le désir fou suicidaire d'arracher dans votre bouche.

Frente a mi Mano Abierta

Opposite my Open Hand

                                                             

(Janina Israel)

                                                Ashdod, Dec 07.2009

 

 

In my heart is sad New Year

and like the face of the Angels

terribly wise and innocent.

 

I count the days to come and new projects

and I am amazed to see behind the smiles

a tangle of indecent gestures.

 

The man is the beginning of melancholy

memory or not,

and trees are born with a clear objective:

show the distances and solitudes.

 

Originally the World has had

the same immobility of my silhouette

to manage fatigue, and the same ambush

Waiting for a destination.

 

I think the prophetic madness

will straddle one year and

and I go by the lines of the hand

deciphering the limits of the winding

way of life, which leads

a tear or wine.

 

What to do if what follows is like a last goodbye

stubborn and hurtful?

 

What to do if the New Year is a God in?

and I want to cover my face

with their hands, lest you find it?